
पाश्चात्यकरणकी अंधी दौडमें आजकल अधिकांश पुरुष स्त्रियोंको ‘मैडम’ (madam ) संबोधित करते हैं यहां तक की यदि कोई आध्यात्मिक स्त्री हो तो उन्हें भी ‘मैडम’ ही कहते हैं तो आपको आज एक तथ्य बताती हूं, मैडमका प्रयोग वैश्यालय चलानेवाली स्त्रियोंके मूलतः किया जाता था यदि आपको मेरी इस बातपर विश्वास न हो तो अंगलभाषाके शब्दकोशके इस लिंकपर जाएं और उसका अर्थ देख , मेरी इस तथ्यकी पुष्टि कर लें !! उनकी संस्कृति और हमारी वैदिक संस्कृतिमें मूलतः यह भेद है ! अतः परस्त्रियोंको आयु अनुसार माँ, बहन, पुत्री , बुआ , मौसी, दीदी इत्यादि सम्मान युक्त अभिव्यक्ति देनेका प्रचलन हमारी वैदिक संस्कृतिका अविभाज्य भाग हुआ करता था | -तनुजा ठाकुर
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/madam
Leave a Reply